2026. november 2–8.

A hét menüje

Reggeli, ebéd, uzsonna és vacsora minden napra. Mennyiségek 4 főre. A húst nyersen, csont nélkül mérd, a zöldségeket és a gyümölcsöt pucolás után. A gabonaféléket, a tésztát és a metéltet szárazon mérd, a főtt babot és csicseriborsót lecsepegtetve. A cékla már főtt. Az idők becsültek; a hűtést és a pihentetést a lépéseknél jelezzük.

Az egész hét

A hét menüje egy pillantásra

2026. november 2–8. · 4 fő · 7 nap

NapReggeliEbédUzsonnaVacsora
Hétfő, november 2. Gombás omlett rozskenyérrel Csirke póréhagymával és mustáros szósszal, rizzsel Joghurt almával és dióval Csirkeleves tésztával
Kedd, november 3. Rozskenyér túróval és paprikával Grillezett marhahús sült burgonyával és céklasalátával Körte és mandula Erdélyi húsgombócos csorba marha- és pulykahúsból
Szerda, november 4. Rozskenyér babkrémmel és sült hagymával Sült karfiol csicseriborsóval és citromos tahiniszósszal Alma és dió Paradicsomleves rizzsel
Csütörtök, november 5. Joghurt körtével és tökmaggal Sütőben sült pisztráng sütőtökös-burgonyás pürével Szőlő és dió Kapros burgonyaleves
Péntek, november 6. Rozskenyér avokádóval, citrommal és olívaolajjal Tészta párolt káposztával és gombával Sült birsalma fahéjjal Sültfokhagyma-leves burgonyával, tejföl nélkül
Szombat, november 7. Túrós-almás palacsinta Kacsamell lilakáposztával és almával Natúr kefir Tiszta csirkeleves gyökérzöldségekkel
Vasárnap, november 8. Főtt tojás rozskenyérrel és telemea sajttal Gombás pulykatekercs puliszkával Kis almás-diós galette Citromos-petrezselymes csirkeleves

Hétfő, november 2.

Reggeli
Gombás omlett rozskenyérrel
Ebéd
Csirke póréhagymával és mustáros szósszal, rizzsel
Uzsonna
Joghurt almával és dióval
Vacsora
Csirkeleves tésztával

Kedd, november 3.

Reggeli
Rozskenyér túróval és paprikával
Ebéd
Grillezett marhahús sült burgonyával és céklasalátával
Uzsonna
Körte és mandula
Vacsora
Erdélyi húsgombócos csorba marha- és pulykahúsból

Szerda, november 4.

Reggeli
Rozskenyér babkrémmel és sült hagymával
Ebéd
Sült karfiol csicseriborsóval és citromos tahiniszósszal
Uzsonna
Alma és dió
Vacsora
Paradicsomleves rizzsel

Csütörtök, november 5.

Reggeli
Joghurt körtével és tökmaggal
Ebéd
Sütőben sült pisztráng sütőtökös-burgonyás pürével
Uzsonna
Szőlő és dió
Vacsora
Kapros burgonyaleves

Péntek, november 6.

Reggeli
Rozskenyér avokádóval, citrommal és olívaolajjal
Ebéd
Tészta párolt káposztával és gombával
Uzsonna
Sült birsalma fahéjjal
Vacsora
Sültfokhagyma-leves burgonyával, tejföl nélkül

Szombat, november 7.

Reggeli
Túrós-almás palacsinta
Ebéd
Kacsamell lilakáposztával és almával
Uzsonna
Natúr kefir
Vacsora
Tiszta csirkeleves gyökérzöldségekkel

Vasárnap, november 8.

Reggeli
Főtt tojás rozskenyérrel és telemea sajttal
Ebéd
Gombás pulykatekercs puliszkával
Uzsonna
Kis almás-diós galette
Vacsora
Citromos-petrezselymes csirkeleves

Koppints egy napra a receptekért és a hozzávalókért.

Hétfő, november 2.Hús · csirke 1.434 kcal
Energia
1.434 kcal
Fehérje
117,0 g
Szénhidrát
133,1 g
Zsír
47,3 g
ReggeliGombás omlett rozskenyérrel
Előkészítés: 10 perc Főzés: 12–15 perc 4 fő
  • Tojás: 8 db
  • Csiperkegomba: 300 g
  • Olívaolaj: 15 ml
  • Rozskenyér: 240 g
  • Petrezselyem: 10 g

Elkészítés

  1. Szeleteld fel a gombát. Egy tágas serpenyőben hevítsd fel az olajat, és süsd a gombát 7–8 percig, amíg elpárolog a leve.
  2. Verd fel a tojásokat sóval és borssal, öntsd a gombára, és alacsony lángon, fedő alatt süsd 5–7 percig, amíg megszilárdul. Oszd négyfelé, és tálald a kenyérrel és a petrezselyemmel.
Energia
298 kcal
Fehérje
19,1 g
Szénhidrát
23,2 g
Zsír
14,1 g
EbédCsirke póréhagymával és mustáros szósszal, rizzsel
Előkészítés: 15 perc Főzés: 25–30 perc 4 fő
  • Csirkemell: 700 g
  • Póréhagyma: 400 g
  • Dijoni mustár: 30 g
  • Tejföl 20%: 120 g
  • Olívaolaj: 20 ml
  • Rizs (száraz): 280 g
  • Víz: 800 ml

Elkészítés

  1. Rizs: főzd a rizst 560 ml enyhén sós vízben, lefedve, alacsony lángon 15–18 percig, vagy a csomagoláson leírtak szerint. Hagyd még 5 percig lefedve állni.
  2. Csirke és szósz: vágd a húst 3 cm-es darabokra, a póréhagymát karikákra, és mosd meg alaposan. Pirítsd a húst olajon két részletben, összesen 5–6 percig; szedd ki egy tányérra.
  3. Ugyanabban a serpenyőben párold a póréhagymát 5 percig. Add hozzá a 240 ml vizet és a húst; lefedve főzd 10–12 percig. Keverd bele a mustárt és a tejfölt, és főzd még 2–3 percig. A hús belsejének el kell érnie a 74°C-ot. Rizzsel tálald.
Thermomixes változat
  1. A rizs és a hús hagyományos módon készül. A szószhoz tedd a felvágott póréhagymát és az olajat a keverőedénybe: 5 perc/120°C/balra forgás/kíméletes keverés, a fröccsenésvédővel. Önts hozzá 240 ml vizet: 10 perc/100°C/balra forgás/kíméletes keverés. Add hozzá a mustárt és a tejfölt: 2 perc/90°C/balra forgás/kíméletes keverés. Öntsd a megsütött csirkére, és főzd együtt 2 percig.
Energia
568 kcal
Fehérje
49,6 g
Szénhidrát
59,6 g
Zsír
14,0 g
UzsonnaJoghurt almával és dióval
Előkészítés: 5 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Natúr joghurt: 800 g
  • Alma: 400 g
  • Dió: 60 g

Elkészítés

  1. Oszd el a joghurtot négy tálkába. Add hozzá a kockára vágott almát és az apróra vágott diót. Ha szeretnéd, szórd meg fahéjjal.
Energia
312 kcal
Fehérje
14,2 g
Szénhidrát
26,4 g
Zsír
16,8 g
VacsoraCsirkeleves tésztával
Előkészítés: 15 perc Főzés: 40–45 perc 4 fő
  • Csirkemell: 500 g
  • Sárgarépa: 250 g
  • Zellergumó: 150 g
  • Vöröshagyma: 100 g
  • Petrezselyem: 15 g
  • Víz: 1500 ml
  • Metélt tészta (száraz): 100 g

Elkészítés

  1. Tedd az egész húst hideg vízbe egy legalább 3 literes fazékba. Forrald fel, szedd le a habját, majd vedd lejjebb a lángot.
  2. Add hozzá az egész hagymát, valamint a felvágott sárgarépát és zellert. Lassan gyöngyözve főzd 30–35 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak, és a hús belseje eléri a 74°C-ot.
  3. Szedd ki a húst, vágd darabokra, és tedd vissza. Add hozzá a metéltet, és főzd a csomagoláson jelzett ideig, kb. 6–8 percig. Sózd, borsozd ízlés szerint. Szórd meg a petrezselyemmel.
Thermomixes változat
  1. Ehhez a mennyiséghez fazekat használj: a hús, a zöldségek és a folyadék együtt meghaladják azt a térfogatot, amely egyetlen TM6-os adagban kényelmesen elfér.
Energia
255 kcal
Fehérje
34,1 g
Szénhidrát
23,9 g
Zsír
2,4 g
Kedd, november 3.Hús · marha 1.452 kcal
Energia
1.452 kcal
Fehérje
97,7 g
Szénhidrát
133,1 g
Zsír
58,0 g
ReggeliRozskenyér túróval és paprikával
Előkészítés: 10 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Rozskenyér: 320 g
  • Túró: 400 g
  • Kaliforniai paprika: 300 g
  • Olívaolaj: 10 ml

Elkészítés

  1. Keverd össze a túrót az olajjal és egy kevés sóval. Mosd meg a paprikát, és vágd csíkokra.
  2. Kend a túrót a kenyérre, mellé tedd a paprikát, négy adagban.
Energia
308 kcal
Fehérje
17,5 g
Szénhidrát
35,4 g
Zsír
10,5 g
EbédGrillezett marhahús sült burgonyával és céklasalátával
Előkészítés: 20 perc Főzés: 50–60 perc 4 fő
  • Marhabélszín: 700 g
  • Burgonya: 1000 g
  • Főtt cékla: 600 g
  • Olívaolaj: 35 ml
  • Citrom: 1 db
  • Petrezselyem: 10 g

Elkészítés

  1. Burgonya: vágd vastag szeletekre, és forgasd össze 20 ml olajjal, sóval és borssal. Süsd 200°C-on, alsó-felső sütéssel 40–50 percig; félidőben fordítsd meg.
  2. Saláta: vágd kockákra a főtt céklát. Add hozzá az 5 ml olajat, és ízlés szerint citromlevet.
  3. Hús: vágd a bélszínt 4 kb. 2,5 cm vastag steakre, töröld szárazra, és kend meg 10 ml olajjal. Jól felforrósított grillen süsd oldalanként kb. 3–5 percig, a vastagsághoz igazítva. Ellenőrizd, hogy a belseje elérje legalább a 63°C-ot, majd pihentesd 3 percig. Tálald a köretekkel és petrezselyemmel.
Energia
603 kcal
Fehérje
44,4 g
Szénhidrát
61,3 g
Zsír
19,4 g
UzsonnaKörte és mandula
Előkészítés: 5 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Körte: 600 g
  • Mandula: 80 g

Elkészítés

  1. Mosd meg a körtét, és vágd ki a magházát. Oszd el a körteszeleteket és a mandulát négy adagra.
Energia
175 kcal
Fehérje
4,7 g
Szénhidrát
16,6 g
Zsír
10,1 g
VacsoraErdélyi húsgombócos csorba marha- és pulykahúsból
Előkészítés: 25 perc Főzés: 35–40 perc 4 fő
  • Darált marhahús: 250 g
  • Darált pulykahús: 250 g
  • Rizs (száraz): 50 g
  • Tojás: 1 db
  • Vöröshagyma: 150 g
  • Sárgarépa: 250 g
  • Zellergumó: 150 g
  • Kaliforniai paprika: 150 g
  • Tejföl 20%: 100 g
  • Citrom: 1 db
  • Petrezselyem: 10 g
  • Víz: 1500 ml

Elkészítés

  1. Húsgombóc: keverd össze a kétféle darált húst a megmosott rizzsel, a tojással, 50 g apróra vágott hagymával, sóval és borssal. Formázz belőle 20 kis húsgombócot.
  2. Csorba: tedd fel főni a vizet egy legalább 4 literes fazékban. Add hozzá a kockára vágott sárgarépát, zellert, paprikát és a maradék hagymát. Főzd 10 percig.
  3. Tedd a húsgombócokat a lassan gyöngyöző lébe. Főzd 25–30 percig, amíg a rizs megpuhul, és a húsgombócok belseje eléri a 74°C-ot.
  4. Keverd ki a tejfölt két merőkanál meleg lével. Zárd el a lángot, keverd bele a tejfölös keveréket, és ízlés szerint savanyítsd citrommal. Szórd meg petrezselyemmel; egy kevés szárított tárkonyt is tehetsz bele.
Thermomixes változat
  1. A TM6 külön felaprítja a darabokra vágott zöldségeket: 4–5 mp/5-ös fokozat. A teljes mennyiséghez és a húsgombócokhoz fazekat használj; ne lépd túl a keverőedény 2,2 literes határát.
Energia
365 kcal
Fehérje
31,1 g
Szénhidrát
19,8 g
Zsír
18,0 g
Szerda, november 4.Növényi 1.255 kcal
Energia
1.255 kcal
Fehérje
52,3 g
Szénhidrát
146,3 g
Zsír
50,3 g
ReggeliRozskenyér babkrémmel és sült hagymával
Előkészítés: 10 perc Főzés: 25–30 perc 4 fő
  • Főtt, lecsepegtetett fehérbab: 600 g
  • Vöröshagyma: 250 g
  • Olívaolaj: 25 ml
  • Citrom: 1 db
  • Fokhagyma: 5 g
  • Rozskenyér: 280 g
  • Víz: 60 ml

Elkészítés

  1. Hagyma: vágd szeletekre, forgasd össze 15 ml olajjal, és süsd 190°C-on, alsó-felső sütéssel 25–30 percig, amíg megpuhul és enyhén megpirul.
  2. Krém: pürésítsd a babot a fokhagymával, 10 ml olajjal, 2 evőkanál citromlével, sóval és a fokozatosan hozzáadott vízzel. Kenyéren tálald, a sült hagymával.
Thermomixes változat
  1. Krém: tedd a babot, a fokhagymát, 10 ml olajat, a citromlevet, a sót és 30 ml vizet a keverőedénybe: 20 mp/5-ös fokozat. Kapard le a falát, ha kell, add hozzá a maradék vizet, és ismételd meg: 15 mp/5-ös fokozat. A hagymát külön süsd meg.
Energia
371 kcal
Fehérje
18,0 g
Szénhidrát
53,1 g
Zsír
9,0 g
EbédSült karfiol csicseriborsóval és citromos tahiniszósszal
Előkészítés: 15 perc Főzés: 30–35 perc 4 fő
  • Karfiol: 1000 g
  • Főtt, lecsepegtetett csicseriborsó: 800 g
  • Olívaolaj: 30 ml
  • Tahini: 60 g
  • Citrom: 1 db
  • Fokhagyma: 5 g
  • Petrezselyem: 15 g
  • Víz: 80 ml

Elkészítés

  1. Tepsi: szedd rózsáira a karfiolt, töröld szárazra a csicseriborsót, és forgasd össze őket az olajjal, sóval, borssal és egy kevés pirospaprikával. Oszd el két tepsiben, hogy ne legyenek zsúfoltan. Süsd 200°C-on, légkeveréssel 30–35 percig; félidőben cseréld meg a tepsiket, és forgasd át a hozzávalókat.
  2. Szósz: keverd össze a tahinit a zúzott fokhagymával, 3 evőkanál citromlével és fokozatosan annyi vízzel, hogy folyós legyen. Öntsd a meleg karfiolra és csicseriborsóra; szórd meg petrezselyemmel.
Thermomixes változat
  1. A szószt a keverőedényben is simára keverheted: 20 mp/4-es fokozat, majd kapard le a falát, és ismételd meg: 10 mp/4-es fokozat. A karfiol és a csicseriborsó a sütőben sül.
Energia
489 kcal
Fehérje
26,1 g
Szénhidrát
44,3 g
Zsír
22,7 g
UzsonnaAlma és dió
Előkészítés: 5 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Alma: 600 g
  • Dió: 80 g

Elkészítés

  1. Mosd meg az almát, vágd ki a magházát, és vágd szeletekre. Oszd el a gyümölcsöt és a diót négy adagra.
Energia
214 kcal
Fehérje
3,8 g
Szénhidrát
17,2 g
Zsír
14,5 g
VacsoraParadicsomleves rizzsel
Előkészítés: 10 perc Főzés: 25–30 perc 4 fő
  • Darabolt konzerv paradicsom: 800 g
  • Rizs (száraz): 100 g
  • Vöröshagyma: 120 g
  • Sárgarépa: 150 g
  • Olívaolaj: 15 ml
  • Víz: 900 ml
  • Petrezselyem: 10 g

Elkészítés

  1. Párold az apróra vágott hagymát és sárgarépát olajon 5 percig. Add hozzá a paradicsomot és a vizet; főzd 10 percig.
  2. Add hozzá a megmosott rizst, és lassú tűzön főzd még 15 percig, vagy amíg megpuhul. Ha túlságosan besűrűsödik, pótold egy kevés forró vízzel. Sózd, borsozd ízlés szerint, és szórd meg petrezselyemmel.
Thermomixes változat
  1. A teljes mennyiség meghaladja a keverőedény hasznos térfogatát. Használj fazekat; a TM6 felaprítja a hagymát és a sárgarépát: 5 mp/5-ös fokozat.
Energia
182 kcal
Fehérje
4,4 g
Szénhidrát
31,7 g
Zsír
4,1 g
Csütörtök, november 5.Hal 1.250 kcal
Energia
1.250 kcal
Fehérje
69,1 g
Szénhidrát
125,7 g
Zsír
52,0 g
ReggeliJoghurt körtével és tökmaggal
Előkészítés: 5 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Natúr joghurt: 800 g
  • Körte: 600 g
  • Tökmag: 60 g

Elkészítés

  1. Oszd el a joghurtot négy tálkába. Add hozzá a felszeletelt körtét és a tökmagot.
Energia
307 kcal
Fehérje
15,5 g
Szénhidrát
32,6 g
Zsír
13,0 g
EbédSütőben sült pisztráng sütőtökös-burgonyás pürével
Előkészítés: 20 perc Főzés: 30–35 perc 4 fő
  • Pisztrángfilé: 800 g
  • Sütőtök: 600 g
  • Burgonya: 600 g
  • Tej: 150 ml
  • Vaj: 25 g
  • Olívaolaj: 15 ml
  • Citrom: 1 db
  • Kapor: 15 g

Elkészítés

  1. Püré: vágd kockákra a burgonyát és a sütőtököt. Főzd a burgonyát sós vízben 10 percig, add hozzá a sütőtököt, és főzd még 10–15 percig. Csepegtesd le nagyon alaposan. Törd össze a vajjal és a fokozatosan hozzáöntött meleg tejjel.
  2. Hal: ellenőrizd, nincs-e szálka a filékben, tedd őket bőrös oldalukkal lefelé egy tepsibe, kend meg olajjal, és fűszerezd. Tegyél rájuk citromszeleteket. Süsd 190°C-on, alsó-felső sütéssel kb. 15–20 percig, amíg a legvastagabb részük eléri a 63°C-ot.
  3. Tálald a pürével és az apróra vágott kaporral. A gyerekek adagjában még egyszer ellenőrizd, nincs-e szálka.
Thermomixes változat
  1. Püré TM6-ban: önts 500 ml vizet a keverőedénybe, a kockára vágott burgonyát tedd a párolókosárba, a sütőtököt a Varoma edénybe. Főzd: 25–30 perc/Varoma/1-es fokozat; ellenőrizd, hogy megpuhultak-e. Ürítsd ki a keverőedényt, tedd bele a lecsepegtetett zöldségeket, a vajat és 100 ml meleg tejet: 15 mp/3-as fokozat. Ha kell, adj hozzá még tejet. A halat külön süsd meg.
Energia
500 kcal
Fehérje
45,2 g
Szénhidrát
31,8 g
Zsír
21,0 g
UzsonnaSzőlő és dió
Előkészítés: 5 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Szőlő: 600 g
  • Dió: 80 g

Elkészítés

  1. Mosd meg a szőlőt, és szedd le a szemeket a fürtről. Oszd el a gyümölcsöt és a diót négy adagra.
Energia
235 kcal
Fehérje
4,0 g
Szénhidrát
23,6 g
Zsír
14,0 g
VacsoraKapros burgonyaleves
Előkészítés: 15 perc Főzés: 25–30 perc 4 fő
  • Burgonya: 700 g
  • Sárgarépa: 200 g
  • Vöröshagyma: 120 g
  • Zellergumó: 100 g
  • Olívaolaj: 15 ml
  • Kapor: 20 g
  • Víz: 1200 ml

Elkészítés

  1. Párold az apróra vágott hagymát, sárgarépát és zellert olajon 5 percig. Add hozzá a kockára vágott burgonyát és a vizet.
  2. Főzd 20–25 percig, amíg a burgonya megpuhul. Néhány darabot törj össze a fazékban, hogy a leves kissé besűrűsödjön. Sózd, borsozd ízlés szerint, és a láng elzárása után add hozzá a kaprot.
Thermomixes változat
  1. A teljes mennyiséghez fazekat használj. A TM6 felaprítja a hagymát, a sárgarépát és a zellert: 5 mp/5-ös fokozat.
Energia
207 kcal
Fehérje
4,4 g
Szénhidrát
37,7 g
Zsír
4,0 g
Péntek, november 6.Növényi 1.038 kcal
Energia
1.038 kcal
Fehérje
27,9 g
Szénhidrát
149,1 g
Zsír
35,3 g
ReggeliRozskenyér avokádóval, citrommal és olívaolajjal
Előkészítés: 10 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Rozskenyér: 320 g
  • Avokádó (gyümölcshús): 320 g
  • Citrom: 1 db
  • Olívaolaj: 20 ml

Elkészítés

  1. Törd össze az avokádót citromlével, ízlés szerint sóval és borssal.
  2. Kend a kenyérre, csepegtesd meg olívaolajjal, és oszd négy adagra.
Energia
352 kcal
Fehérje
9,0 g
Szénhidrát
32,1 g
Zsír
20,5 g
EbédTészta párolt káposztával és gombával
Előkészítés: 15 perc Főzés: 30–35 perc 4 fő
  • Tojás nélküli tészta (száraz): 320 g
  • Fehér káposzta: 800 g
  • Csiperkegomba: 400 g
  • Vöröshagyma: 150 g
  • Olívaolaj: 35 ml

Elkészítés

  1. Káposzta: vágd vékonyra a káposztát és a hagymát. Párold a hagymát 20 ml olajon 5 percig, add hozzá a káposztát és a sót. Közepes-alacsony lángon főzd 20–25 percig kevergetve; ha leragad, adj hozzá egy-egy evőkanál vizet.
  2. Gomba: szeleteld fel, és egy másik serpenyőben pirítsd 15 ml olajon 8–10 percig, amíg elpárolog a leve.
  3. Tészta: főzd ki a csomagoláson leírtak szerint. Tegyél félre 150 ml főzővizet, majd szűrd le. Keverd össze a tésztát a káposztával és a gombával; ha kell, adj hozzá egy keveset a félretett főzővízből. Őrölj rá frissen borsot.
Energia
414 kcal
Fehérje
12,8 g
Szénhidrát
67,3 g
Zsír
9,7 g
UzsonnaSült birsalma fahéjjal
Előkészítés: 15 perc Főzés: 40–50 perc 4 fő
  • Birsalma: 700 g
  • Cukor: 20 g
  • Víz: 150 ml

Elkészítés

  1. Vágd a birsalmát vastag szeletekre, és vágd ki a magházát. Tedd egy kis tálba, szórd meg a cukorral és a fahéjjal, és öntsd a vizet a gyümölcs mellé.
  2. Fedd le, és süsd 190°C-on, alsó-felső sütéssel 30 percig. Vedd le a fedőt, és süsd még 10–20 percig, amíg megpuhul. Oszd négyfelé.
Energia
65 kcal
Fehérje
0,5 g
Szénhidrát
15,5 g
Zsír
0,2 g
VacsoraSültfokhagyma-leves burgonyával, tejföl nélkül
Előkészítés: 15 perc Főzés: 45–50 perc 4 fő
  • Fokhagyma: 120 g
  • Burgonya: 600 g
  • Vöröshagyma: 150 g
  • Olívaolaj: 20 ml
  • Víz: 1100 ml

Elkészítés

  1. Fokhagyma: tedd a megpucolt gerezdeket egy kis tálba 10 ml olajjal és a kimért vízből 2 evőkanálnyival. Fedd le, és süsd 180°C-on, alsó-felső sütéssel 35–40 percig, amíg nagyon puha lesz, de nem ég meg.
  2. Leves: közben párold az apróra vágott hagymát a maradék olajon 5 percig. Add hozzá a kockára vágott burgonyát és a maradék vizet. Főzd 20–25 percig.
  3. Add hozzá a sült fokhagymát és a tálban maradt folyadékot. Botmixerrel pürésítsd, sózd, borsozd ízlés szerint, és melegítsd még 2 percig. A fokhagyma mennyisége pucolás utáni súlyra vonatkozik.
Thermomixes változat
  1. A fokhagymát külön süsd meg. A TM6-ban két egyenlő részletben dolgozz: hagyma 5 mp/5-ös fokozat, majd olaj 3 perc/120°C/1-es fokozat; burgonya és víz 25 perc/100°C/1-es fokozat. Add hozzá a sült fokhagyma felét. Hagyd kicsit hűlni, helyezd fel megfelelően a fedelet és a mérőpoharat, majd pürésítsd 30 mp-ig, a fokozatot lassan 4-esről 7-esre emelve. Forró folyadékhoz ne használd a Turbo funkciót.
Energia
206 kcal
Fehérje
5,6 g
Szénhidrát
34,2 g
Zsír
4,9 g
Szombat, november 7.Hús · kacsa 1.040 kcal
Energia
1.040 kcal
Fehérje
93,9 g
Szénhidrát
72,6 g
Zsír
41,0 g
ReggeliTúrós-almás palacsinta
Előkészítés: 15 perc Főzés: 20 perc 4 fő
  • Túró: 400 g
  • Tojás: 2 db
  • Búzaliszt: 120 g
  • Tej: 100 ml
  • Alma: 300 g
  • Napraforgóolaj: 20 ml
  • Sütőpor: 4 g

Elkészítés

  1. Reszeld le durvára az almát. Keverd össze a túrót a tojással és a tejjel; add hozzá a lisztet, a sütőport, az almát és egy kevés fahéjat. Pihentesd a tésztát 5 percig.
  2. Hevíts fel egy tapadásmentes serpenyőt, és kend ki egy kevés olajjal. Kanállal formázz 12 kis palacsintát. Közepes-alacsony lángon süsd oldalanként 3–4 percig, részletekben, amíg megpirulnak, és a belsejük is jól megszilárdul. Fejenként hármat tálalj.
Thermomixes változat
  1. Az almát külön reszeld le. A keverőedénybe: túró, tojás és tej 15 mp/4-es fokozat; add hozzá a lisztet és a sütőport, 10 mp/3-as fokozat. A spatulával keverd bele az almát. A hagyományos változat szerint serpenyőben süsd ki.
Energia
338 kcal
Fehérje
16,7 g
Szénhidrát
34,8 g
Zsír
14,5 g
EbédKacsamell lilakáposztával és almával
Előkészítés: 20 perc Főzés: 40–50 perc 4 fő
  • Bőrös kacsamell: 800 g
  • Lilakáposzta: 900 g
  • Alma: 400 g
  • Vöröshagyma: 150 g
  • Olívaolaj: 15 ml
  • Almaecet: 30 ml
  • Víz: 150 ml

Elkészítés

  1. Köret: vágd vékonyra a káposztát és a hagymát, az almát szeletekre. Egy tágas lábasban párold a hagymát olajon 5 percig. Add hozzá a káposztát, az ecetet, a vizet, sót és borsot. Fedd le, és alacsony lángon főzd 25 percig, időnként megkeverve. Add hozzá az almát, és főzd még 10–15 percig, amíg megpuhul.
  2. Kacsa: töröld szárazra a mellet, és a bőrét vágd be sekélyen, a húst ne vágd meg. Fűszerezd. Tedd hideg serpenyőbe, bőrös oldalával lefelé, külön olaj nélkül. Közepes-alacsony lángon süsd 10–14 percig, amíg a zsír kisül, és a bőr megpirul; a felesleges zsírt öntsd le egy hőálló edénybe.
  3. Fordítsd meg a húst, és süsd 2–3 percig, majd tedd át egy tepsibe, és süsd 180°C-on, alsó-felső sütéssel kb. 8–15 percig, a vastagságtól függően. Családi tálaláshoz ellenőrizd, hogy a hús belseje elérje a 74°C-ot. Szeletelés előtt pihentesd 5–10 percig.
  4. Oszd el a húst és a köretet négy adagra. Az idők tájékoztató jellegűek; hogy kész-e, azt a hőmérő dönti el.
Thermomixes változat
  1. A kacsa serpenyőben és sütőben készül. A köretet a TM6-ban két egyenlő részletben készítsd: hagyma 5 mp/5-ös fokozat; add hozzá az olajat, 3 perc/120°C/1-es fokozat. Tedd bele a felszeletelt káposztát, az ecetet és a vizet: 25 perc/100°C/balra forgás/kíméletes keverés. Add hozzá az almát: 10 perc/100°C/balra forgás/kíméletes keverés. Az időt a puhasághoz igazítsd. Ha mindent egyszerre szeretnél tálalni, praktikusabb a lábasos változat.
Energia
414 kcal
Fehérje
39,5 g
Szénhidrát
23,0 g
Zsír
17,8 g
UzsonnaNatúr kefir
Előkészítés: 2 perc Főzés: 0 perc 4 fő
  • Natúr kefir: 800 ml

Elkészítés

  1. Óvatosan rázd fel a kefirt, és oszd el négy pohárba, 200 ml-t mindegyikbe.
Energia
117 kcal
Fehérje
6,6 g
Szénhidrát
7,4 g
Zsír
6,8 g
VacsoraTiszta csirkeleves gyökérzöldségekkel
Előkészítés: 15 perc Főzés: 40–45 perc 4 fő
  • Csirkemell: 500 g
  • Sárgarépa: 250 g
  • Zellergumó: 150 g
  • Vöröshagyma: 100 g
  • Petrezselyem: 15 g
  • Víz: 1500 ml

Elkészítés

  1. Tedd az egész húst hideg vízbe egy legalább 3 literes fazékba. Forrald fel, szedd le a habját, majd vedd lejjebb a lángot.
  2. Add hozzá az egész hagymát, valamint a felvágott sárgarépát és zellert. Lassan gyöngyözve főzd 30–35 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak, és a hús belseje eléri a 74°C-ot.
  3. Szedd ki a húst, vágd darabokra, és tedd vissza. Sózd, borsozd ízlés szerint. Szórd meg a petrezselyemmel.
Thermomixes változat
  1. Ehhez a mennyiséghez fazekat használj: a hús, a zöldségek és a folyadék együtt meghaladják azt a térfogatot, amely egyetlen TM6-os adagban kényelmesen elfér.
Energia
171 kcal
Fehérje
31,1 g
Szénhidrát
7,4 g
Zsír
1,9 g
Vasárnap, november 8.Hús · pulyka 1.358 kcal
Energia
1.358 kcal
Fehérje
114,7 g
Szénhidrát
114,1 g
Zsír
46,5 g
ReggeliFőtt tojás rozskenyérrel és telemea sajttal
Előkészítés: 5 perc Főzés: 7–10 perc 4 fő
  • Tojás: 8 db
  • Rozskenyér: 240 g
  • Telemea (sós fehér sajt): 120 g

Elkészítés

  1. Óvatosan tedd a tojásokat enyhén gyöngyöző vízbe. Főzd 7 percig, ha krémes sárgáját szeretnél, vagy 10 percig keményre; a gyerekeknek keményre főzve tálald.
  2. Röviden hűtsd le hideg vízben, pucold meg, és fejenként két tojást tálalj kenyérrel és telemeával.
Energia
336 kcal
Fehérje
22,9 g
Szénhidrát
23,3 g
Zsír
16,6 g
EbédGombás pulykatekercs puliszkával
Előkészítés: 30 perc Főzés: 60–75 perc 4 fő
  • Pulykamell: 800 g
  • Csiperkegomba: 400 g
  • Vöröshagyma: 150 g
  • Fokhagyma: 10 g
  • Olívaolaj: 25 ml
  • Petrezselyem: 15 g
  • Kukoricaliszt: 240 g
  • Víz: 1100 ml

Elkészítés

  1. Töltelék: vágd apróra a hagymát és a gombát. Párold a hagymát 15 ml olajon 5 percig, add hozzá a gombát, és főzd 10 percig, amíg a leve teljesen elfő. Tedd bele a fokhagymát, és főzd még 1 percig. Zárd el a lángot, add hozzá a petrezselymet, és hagyd kihűlni.
  2. Tekercs: nyisd ki a pulykamellet minél egyenletesebb lappá, két sütőpapír között óvatosan klopfold ki, és fűszerezd. Kend rá a tölteléket, a széleit hagyd szabadon. Tekerd fel, és kösd át konyhai zsineggel.
  3. Kend meg 10 ml olajjal, tedd egy tepsibe 100 ml vízzel, és süsd 180°C-on, alsó-felső sütéssel kb. 45–60 percig. Ellenőrizd, hogy a tekercs közepe, a töltelékkel együtt, elérje a 74°C-ot. Pihentesd 10 percig, vedd le a zsineget, és szeleteld fel.
  4. Puliszka: forralj fel 1 liter vizet sóval, és keverés közben szórd bele a kukoricalisztet. Alacsony lángon, gyakran kevergetve főzd 15–20 percig, vagy a csomagoláson leírtak szerint.
Thermomixes változat
  1. A töltelék és a hús hagyományos módon készül. Puliszka TM6-ban: melegíts fel 1 liter sós vizet, kb. 8–10 perc/100°C/1-es fokozat. Fokozatosan add hozzá a kukoricalisztet, majd 20 perc/100°C/2-es fokozat, a mérőpohár helyett a fedélre helyezett párolókosárral. Nézd meg, mennyi főzési időt igényel a kukoricaliszt, és ha kell, hosszabbítsd meg.
Energia
506 kcal
Fehérje
56,1 g
Szénhidrát
43,5 g
Zsír
9,6 g
UzsonnaKis almás-diós galette
Előkészítés: 20 perc Főzés: 35–40 perc 4 fő
  • Búzaliszt: 120 g
  • Vaj: 60 g
  • Víz: 35 ml
  • Alma: 400 g
  • Dió: 30 g
  • Cukor: 25 g

Elkészítés

  1. Tészta: morzsold el a lisztet a hideg, kockára vágott vajjal. Add hozzá a hideg vizet, gyorsan gyúrd össze a tésztát, és hűtsd 30 percig; a hűtési idő hozzáadódik az előkészítési időhöz.
  2. Töltelék: vágd vékony szeletekre az almát. Nyújtsd ki a tésztát sütőpapíron 25 cm-es korongra. Szórd meg az aprított dióval, tedd rá az almát és a cukrot, a szélén hagyj 3 cm-t szabadon. Szórd meg fahéjjal.
  3. Hajtsd a tészta szélét a gyümölcsre, és süsd 190°C-on, alsó-felső sütéssel 35–40 percig, amíg a tészta megpirul. Hagyd hűlni 15 percig, és vágd négyfelé.
Thermomixes változat
  1. Tészta TM6-ban: a liszt és a hideg vaj 10 mp/6-os fokozat; add hozzá a vizet, 10 mp/4-es fokozat. Gyűjtsd össze a tésztát további gyúrás nélkül. A hűtést, a töltést és a sütést a hagyományos módon folytasd.
Energia
344 kcal
Fehérje
4,5 g
Szénhidrát
39,7 g
Zsír
18,4 g
VacsoraCitromos-petrezselymes csirkeleves
Előkészítés: 15 perc Főzés: 40–45 perc 4 fő
  • Csirkemell: 500 g
  • Sárgarépa: 250 g
  • Zellergumó: 150 g
  • Vöröshagyma: 100 g
  • Petrezselyem: 15 g
  • Víz: 1500 ml
  • Citrom: 1 db

Elkészítés

  1. Tedd az egész húst hideg vízbe egy legalább 3 literes fazékba. Forrald fel, szedd le a habját, majd vedd lejjebb a lángot.
  2. Add hozzá az egész hagymát, valamint a felvágott sárgarépát és zellert. Lassan gyöngyözve főzd 30–35 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak, és a hús belseje eléri a 74°C-ot.
  3. Szedd ki a húst, vágd darabokra, és tedd vissza. Sózd, borsozd ízlés szerint. Fokozatosan add hozzá a citromlevet, ízlés szerint. Szórd meg a petrezselyemmel.
Thermomixes változat
  1. Ehhez a mennyiséghez fazekat használj: a hús, a zöldségek és a folyadék együtt meghaladják azt a térfogatot, amely egyetlen TM6-os adagban kényelmesen elfér.
Energia
171 kcal
Fehérje
31,2 g
Szénhidrát
7,6 g
Zsír
1,9 g

Napi átlag

Energia
1.261 kcal
Fehérje
81,8 g
Szénhidrát
124,9 g
Zsír
47,2 g

Hozzávalók összege / 4 adag. Tojás héj nélkül: 50 g; citromonként felhasznált lé: 40 g; olaj: 0,91 g/ml; tej és kefir: 1,03 g/ml. A főzési veszteségekkel és a lecsepegtetett zsírral nem korrigáltunk. Az ízlés szerinti fűszerek nincsenek benne. A rozskenyérnél a teljes kiőrlésű kenyér, a telemeánál a feta, a darált húsnál átlagos pulykahús az irányadó. Tejföl és kefir: referenciacímkék a nutrition.json-ból. A CoFID szénhidrátértékei monoszacharid-egyenértékből vannak átszámítva, ahogy a nutrition.json-ban.

Bevásárlólista

A hét összes hozzávalója egy helyen. Csak azt pipáld ki, ami hiányzik, és küldd el a listát a telefonodra.

Források és háttéranyag

Meniul săptămânii pe email

Când apare un meniu nou, îl primești pe email, cu mesele fiecărei zile.

După gust

Írj Carmennek

Kérdésed van egy receptről, menüt szeretnél a családodnak, vagy megosztanál egy saját receptet? A válasz e-mailben érkezik, általában néhány napon belül.

Az üzenet Carmenhez jut el. Nem küldünk hírlevelet, és nem adjuk tovább a címedet.